ARTE MUSEUM

EXTERNAL
NATURE

아르떼뮤지엄(ARTE MUSEUM)은 세계 수준의 디지털 디자인 컴퍼니
디스트릭트(d'strict)가 선보이는 몰입형 미디어아트 전시관입니다.
디스트릭트는 2020년 9월말 제주 애월에서 첫 아르떼뮤지엄을 선보인 이후
영원한 자연(ETERNAL NATURE)이라는 주제 하에 새로운 전시 작품들을
제작하며 아르떼 뮤지엄을 국내외 각 지역으로 확산하고 있습니다.
각 지역별 자연과 문화 유산을 활용해
차별화된 컨셉과 작품들로 구성된 다양한 아르떼 뮤지엄을 방문해보세요.

이미지1

이미지2

이미지3

ARTE MUSEUM

ABOUT

아르떼뮤지엄(ARTE MUSEUM)은
세계 수준의 디지털 디자인 컴퍼니 디스트릭트(d'strict)가 선보이는
몰입형 미디어아트 전시관입니다.
디스트릭트는 2020년 9월말 제주 애월에서 첫 아르떼뮤지엄을 선보인 이후
영원한 자연(ETERNAL NATURE)이라는 주제 하에
새로운 전시 작품들을 제작하며 아르떼 뮤지엄을
국내외 각 지역으로 확산하고 있습니다.
각 지역별 자연과 문화 유산을 활용해
차별화된 컨셉과 작품들로 구성된 다양한 아르떼 뮤지엄을 방문해보세요.

ARTE MUSEUM

EXHIBITION

시간의 흐름에 따라 변화하는 고흐의 장미

안료의 색이 분홍색에서 흰색으로 변해가는 세월을 담아,
분홍색 장미가 흰색 장미로 변해가는 과정을 표현한 작품이다.

THE ROSE OF VAN GOGH TRANSFORMING THROUGH
THE FLOW OF TIME
Take a journey through the process of pink roses
transforming into white ones over time as the pink
pigment changes to white.

은하수를 따라 떠나는 여행

별빛의 흐름에 따라 시작된 여정은
공간을 가득 채운 아름다운 볓빛 우주를 지나,
그 끝에서 놀라운 우주의 신비를 마주하게 된다.

A JOURNEY ALONG THE MINKY WAY.
Started with the flow of starlights, through the
space full of beautiful stars,
the journey presents you with astonishing secrets of the universe.

ARTE MUSEUM X 조선회화

조선회화의 대표작과 아르떼뮤지엄이 현대적으로
재창조한 작품 속을 거닐며, 당대의 사유에 잠겨본다.

ARTE MUSEUM X JOSEON PAINTING
Explore ARTE MUSEUM's modern adaptation of Joseon
Dynasty paintings. Immerse yourself in a stroll
through the thoughts and emotions of the time.

생명을 얻어 변화하는 미지의 동굴

끝을 알 수 없는 미지의 동굴이 생명력을 얻어
끊임없이 변화한다. 바위 동굴에서 숲의 동굴을 거쳐 초현실 공간으로
이어지는 여정은 공간을 초월하는 새로운 세상을 경험케 한다.

MYSTERIOUS CAVE THAT CHANGES WITH LIFE
A seemingly endless cave of mystery constantly
transfiguring upon a new cycle of life. Experience the transcendental journey
from a rock cave to a forest cave and, eventually,
the surreal world that goes beyond space.

아름다운 정령이 살아 숨 쉬는 신성한 숲

누구의 손도 닿지 않은 신성한 숲에서 신비로운 정령을 만난다.
수(水)·풍(風)·지(地)·화(火)를 상징하는
정령들은 숲을 거닐며 치유와 회복의 기운을 선사한다.

SACRED FOREST OF MYSTIC SPIRITS
Meet the mystical spirits living in this sacred and
untouched forest. Stroll through the land of healing and restoration,
protected by the spirits of water, wind, earth, and fire.

달빛을 머금은 달토끼와의 만남

시간의 흐름에 따라 변화하는 고흐의 장미.
안료의 색이 분홍색에서 흰색으로 변해가는 세월을 담아,
분홍색 장미가 흰색 장미로 변해가는 과정을 표현한 작품이다.

THE ROSE OF VAN GOGH TRANSFORMING THROUGH
THE FLOW OF TIME
Take a journey through the process of pink roses
transforming into white ones over time as the pink
pigment changes to white.

오션, 여수가 꿈꾸는 바다

거대한 고래와 신비로운 바다 생명체가 만들어내는 아름다운 장관
여수의 바다와 절경을 오롯이 담아낸 꿈에 그리던
환상적인 바다여행을 시작한다.

OCEAN, YEOSU'S DREAM
A beautiful spectacle created by giant whales
and mysterious sea creatures.
The fantastic sea journey you’ve always dreamed
of begins with beautiful Yeosu’s sea and superb view.

불꽃이 베일을 벗긴 로맨틱 모멘트

구름과 대지 사이로 내리친 번개는 미지의 공간을 밝힌다.
핑크빛 구름과 다채로운 컬러의 생명체들이
어우러진 몽환적인 세상이 펼쳐진다.

A ROMANTIC MOMENT UNVEILED BY FIREWORKS
When lightning strikes from the clouds to the earth,
it illuminates a mysterious world unknown.
A surreal landscape unfolds, where pink clouds intermingle
with colorful creatures in a seamless symphony.