GANGNEUNG

• ARTE MUSEUM X 조선회화

  조선회화의 대표작과 아르떼뮤지엄이 현대적으로
  재창조한 작품 속을 거닐며,
  당대의 사유에 잠겨본다.

  ARTE MUSEUM X JOSEON PAINTING
  Explore ARTE MUSEUM's modern adaptation
  of Joseon Dynasty paintings. Immerse yourself in a stroll
  through the thoughts and emotions of the time.

• RAINDROPS

  처마 밑으로 떨어지는 빗방울과 바람에 퍼지는 풍경소리
  자유롭게 춤을 추듯 떨어지는 빗방울 속을 거닐어본다.
  빗방울은 이내 그치고 아름다운 무지개빛 풍광이 펼쳐진다.

  RAINDROPS
  Raindrops falling under the eaves, the melody of scenary
  spreading in the wind.
  Dance along to the sound of raindrops falling,
  for they will soon cease to reveal
  the speculator rainbow thereafter.

• 구름 구슬아이스크림

  구슬 아이스크림과 튀르키예 디저트 피스마니에가 만나
  구름 위에서 즐기는 듯한 보드라운 달콤함.

  CLOUD BEAD ICE CREAM
  Indulge in the soft sweetness of bead ice cream
  and Turkish dessert pismaniye afloat on a cloud.

• 생명의 에너지를 품고 있는 거대한 태양

  강렬한 에너지를 머금은 태양빛을 온몸으로 맞이한다.
  빛의 발원을 찾아 태양 속으로 천천히 걸어 들어가며
  생명의 에너지와 회복의 기운을 얻는다.

  MAGNIFICENT SUN OF VIGOR
  Embrace the fiery energy of the Sun.
  Walk into the Sun to find the origin of light,
  and you will be reinvigorated by the force of life.

• 생명을 얻어 변화하는 미지의 동굴

  끝을 알 수 없는 미지의 동굴이 생명력을 얻어 끊임없이 변화한다.
  바위 동굴에서 숲의 동굴을 거쳐 초현실 공간으로 이어지는 여정은
  공간을 초월하는 새로운 세상을 경험케 한다.

  MYSTERIOUS CAVE THAT CHANGES WITH LIFE
  A seemingly endless cave of mystery constantly transfiguring
  upon a new cycle of life. Experience the transcendental journey
  from a rock cave to a forest cave and, eventually,
  the surreal world that goes beyond space.

• 강원, 자연의 시간이 빚은 아름다움

  거센 시간의 흔적을 간직한 아름다운 영서의 풍경을 거쳐
  웅장한 태백산맥을 밝히는 새벽의 빛을 조우한 후
  평온함과 강인함이 공존하는 동해를 만나다.

  Gangwon, the Beauty Sculpted by Time of Nature
  Through the beautiful scenery of Yeongseo that is inscribed
  with traces of time, you will soon be embraced
  by the light of dawn at the magnificent Taebaek Mountains.
  And eventually, the East Sea, where tranquility and strength coexist.

• AURORA

  찬란한 빛을 머금은 오로라와 거센 파도의 대비.
  화려하지만 유유히 흐르는 오로라와 단순하지만
  속도감 있는 파도의 조합이 주는 오묘한 사유의 공간에 들어가다.

  AURORA
  Witness the splendor of the aurora being at odds
  with the fierce waves.
  Extravagant yet calming aurora together with
  simple but powerful waves make us ponder.

• 무한히 펼쳐진 폭포로 가득찬 초현실 공간

  8M 높이에서 쏟아지는 웅장한 미디어 폭포는
  나를 감싼 6면의 모든 공간을 통해 무한 확장되며
  중력을 벗어난 초현실 공간에 서 있는 장관을 연출한다.

  SURREAL ROOM OF INFINITE WATERFALL
  Pouring from 8 meters above, this magnificent waterfall
  indefinitely stretches out to all six sides
  of the room surrounding you. Experience the spectacular view
  of standing in a gravity-defying, surreal moment.

• COSMOS

  조화와 우주를 상징하는 코스모스가
  바람을 만나 새로운 생명으로 탄생한다.
  바람의 손이 닿은 꽃잎은 다채로운 컬러로 변하며 힘차게 자라나고,
  코스모스와 바람이 만들어내는 끊임없는 순환은
  새롭지만 질서 있는 우주를 만들어낸다.

  COSMOS
  Cosmos flower symbolizes harmony and the universe,
  and a new life is born when they meet the wind.
  Petals touched by wind transform vivaciously, blooming with vigor.
  The endless cycle of cosmos and wind creates a universe anew yet orderly.